โอเปกรัสเซียขยับเข้าใกล้การลดการผลิตน้ำมัน

เวลา:2019-05-21
author:赵镤怔

เวียนนา (รอยเตอร์) - โอเปกและรัสเซียขยับเข้ามาใกล้เมื่อวันพุธเพื่อยอมรับการลดการผลิตน้ำมันจากปีหน้าแม้จะมีแรงกดดันจากประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ประธานาธิบดีสหรัฐเพื่อลดราคาน้ำมันดิบ

OPEC พบกันในวันพฤหัสบดีที่เวียนนาตามด้วยการเจรจากับพันธมิตรเช่นรัสเซียในวันศุกร์ ซาอุดิอาระเบียผู้นำของกลุ่มโอเปคได้ชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นในการลดการส่งออกที่สูงชันตั้งแต่เดือนมกราคมโดยกลัวว่าจะมีจำนวนที่มากเกินไป แต่รัสเซียก็ต่อต้านการลดลงครั้งใหญ่

“ พวกเราทุกคนรวมถึงรัสเซียเห็นด้วยว่ามีความจำเป็นที่จะต้องลด” รัฐมนตรีว่าการกระทรวงน้ำมันของโอมานโมฮัมเหม็ดบินฮามาดอัล - รูห์กล่าวกับผู้สื่อข่าวหลังจากคณะกรรมการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกล่าวว่ากลุ่มซาอุดิอาระเบีย

ปริมาณที่แน่นอนยังคงถูกกล่าวถึงเขากล่าวว่า การตัดจะใช้เวลาเดือนกันยายนหรือตุลาคม 2561 เป็นตัวเลขพื้นฐานและสุดท้ายจากมกราคม - มิถุนายน

ผู้แทนโอเปกสองคนกล่าวว่าอเล็กซานเดอร์โนวัครัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานของรัสเซียกำลังบินกลับไปมอสโคว์เมื่อวันพุธเพื่อรับข้อตกลงขั้นสุดท้ายจากประธานาธิบดีวลาดิมีร์ปูติน

ซาอุดิอาระเบียระบุว่าต้องการให้องค์กรของประเทศผู้ส่งออกน้ำมันและพันธมิตรของตนควบคุมการผลิตอย่างน้อย 1.3 ล้านบาร์เรลต่อวันหรือ 1.3 เปอร์เซ็นต์ของการผลิตทั่วโลก

ริยาดต้องการให้มอสโกมีส่วนร่วมอย่างน้อย 250,000-300,000 บาร์เรลต่อวัน แต่รัสเซียยืนยันว่าจำนวนเงินที่ควรจะเป็นครึ่งหนึ่งนั้นโอเปกและแหล่งที่ไม่ใช่โอเปกกล่าว

สำนักข่าว TASS ของรัสเซียอ้างแหล่งข่าวโอเปกว่าโอเปกและพันธมิตรกำลังหารือกันถึงแนวคิดในการลดการผลิตในปีหน้าโดยการคืนโควต้าการผลิตที่ตกลงกันในปี 2559

การเคลื่อนไหวดังกล่าวหมายถึงการลดการผลิตลงมากกว่า 1 ล้านบาร์เรลต่อวัน ซาอุดิอาระเบียรัสเซียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้เพิ่มกำลังการผลิตตั้งแต่เดือนมิถุนายนหลังจากทรัมป์เรียกร้องให้มีการผลิตที่เพิ่มขึ้นเพื่อชดเชยการส่งออกของอิหร่านที่ลดลงเนื่องจากการคว่ำบาตรใหม่ของสหรัฐ

กราฟิก: ใครอาจเห็นด้วยกับข้อตกลงการจัดหาน้ำมันดิบของกลุ่ม OPEC

กราฟฟิค: การต่อสู้ของกลุ่มโอเปคเพื่อชักชวนรัสเซียให้ลดปริมาณการผลิตน้ำมันเนื่องจากทางสหรัฐพุ่งขึ้น -

กราฟิก: ความแตกต่างของการผลิตน้ำมันโอเปกระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2561 ถึงตุลาคม 2559 -

รัสเซียซาอุดิอาระเบียและสหรัฐอเมริกากำลังแย่งตำแหน่งผู้ผลิตน้ำมันดิบชั้นนำในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สหรัฐอเมริกาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการ จำกัด การส่งออกใด ๆ เนื่องจากกฎหมายต่อต้านการผูกขาดและอุตสาหกรรมน้ำมันที่แยกส่วน

กราฟิก: OPEC * การผลิตน้ำมันดิบในเดือนพฤศจิกายน - การสำรวจของรอยเตอร์ -

ความดันทรัมป์กดดัน

ราคาน้ำมัน LCOc1 ลดลงเกือบหนึ่งในสามตั้งแต่เดือนตุลาคมมาอยู่ที่ประมาณ 62 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลหลังจากซาอุดิอาระเบียยกระดับการผลิตเพื่อชดเชยการส่งออกของอิหร่านที่ลดลง

วอชิงตันยังให้การคว่ำบาตรแก่ผู้ซื้อน้ำมันดิบอิหร่านอีกด้วยทำให้เกิดความกลัวว่าจะมีน้ำมันมากเกินไปในปีหน้า

“ หวังว่าโอเปกจะคงการไหลของน้ำมันอย่างที่ไม่ จำกัด โลกไม่ต้องการเห็นหรือต้องการราคาน้ำมันที่สูงขึ้น!” ทรัมป์เขียนในทวีตเมื่อวันพุธ

อาจทำให้การตัดสินใจของโอเปกมีความซับซ้อนมากขึ้นคือวิกฤติรอบการฆ่านักข่าว Jamal Khashoggi ที่สถานกงสุลซาอุดิอาระเบียในอิสตันบูลในเดือนตุลาคม ทรัมป์ได้รับการสนับสนุนเจ้าชายโมฮัมเหม็ดบินซาลมานเจ้าชายซาอุฯ แม้จะมีการเรียกร้องจากนักการเมืองหลายคนในสหรัฐฯว่า

“ Saudis สามารถตัดอย่างมีนัยสำคัญได้อย่างไรถ้าทรัมป์ไม่ต้องการการตัดครั้งใหญ่” Gary Ross หัวหน้าผู้บริหารของแบล็กโกลด์อินเวสเตอร์สลงทุนสหรัฐและนักสังเกตการณ์โอเปกกล่าว

“ ทรัมป์เป็นกังวลเกี่ยวกับเฟดและเงินเฟ้อ ดังนั้นเขาต้องการราคาต่ำในขณะนี้ นอกจากนี้หากซาอุดิอาระเบียไม่พอใจกับการลดกำลังการผลิตอย่างหนักมันจะกระตุ้นพรรคเดโมแครตในสภาคองเกรสให้ดำเนินการอย่างแข็งขันมากขึ้นสำหรับกฎหมายของ Nopec และการถอนการสนับสนุนจากสหรัฐฯสำหรับกองกำลังซาอุดิอาระเบียในสงครามในเยเมน” Ross กล่าว

โลโก้ขององค์กรของประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน (OPEC) มีให้เห็นที่สำนักงานใหญ่ของ OPEC ในกรุงเวียนนาประเทศออสเตรีย 19 มิถุนายน 2018 REUTERS / Leonhard Foeger

กฎหมายของ Nopec ที่มีการหารือกันโดยผู้ร่างกฎหมายของสหรัฐฯสามารถทำให้ฟ้องร้องซาอุดิอาระเบียและสมาชิกโอเปกอื่น ๆ เพื่อกำหนดราคา

Bob McNally ประธาน Rapidan Energy Group ซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐฯกล่าวว่า OPEC ติดอยู่ระหว่างหินและสถานที่ซึ่งได้รับแรงกดดันจาก Trump ในมือข้างหนึ่งและความต้องการรายได้ที่สูงขึ้นในอีกด้านหนึ่ง

“ เราคิดว่าโอเปกจะพยายามลดการผลิตฟัซซี่ ... มันจะไม่ถูกเรียกว่าการตัด แต่จะหมายถึงการตัดอย่างมีประสิทธิภาพซึ่งจะเป็นการยากที่จะหาจำนวน” McNally กล่าว

รายงานเพิ่มเติมโดย Rania El Gamal และ Ahmad Ghaddar; เขียนโดย Dmitry Zhdannikov; แก้ไขโดย Dale Hudson; กราฟิกโดย Amanda Cooper

มาตรฐานของเรา: